外语学院肯特州立大学交换学生专访
2016年8月19日,北京物资学院外语学院10名学生登上了前往美国的航班,开始为期四个月的交流项目。此项目是外语学院与肯特州立大学的首次合作,同时也是外语学院与外国高校的首次合作,意义重大。
本次交流项目的高校是肯特州立大学斯塔克校区,位于美国东北俄亥俄州北坎通市。此地是典型美国乡村生活,风景优美,空气清新,植被覆盖率大,适宜居住。每天从旅馆到校园有专车接送,风雨无阻。学校周边环境安静优雅,当地学生口音纯正,待人友好,有助于英语学习。项目中部分课程,例如法语、日语和微观经济学,与当地学生一起参与课堂,互动机会颇多。学校设施齐全,包括健身房、画室、钢琴房等,丰富了每天学校课余生活。校方还专门安排中国学生与美国学生组成6—8人的交流小组,进一步增加与外国学生的交流机会。同时,学校时常举办校内校外活动,有很多机会与美国学生和其他国际生一同参与活动,学生还有机会加入学校各种组织社团,进一步丰富学习生活。
本次交流活动对于英语专业学生而言,有利于提高学生的英语专业素养,开拓国际视野,增长见识,为学院增光添彩。
【课堂介绍】
lAmericanCulture
这节课程是由两名老师一起授课,形式多样,非常有趣,大家都非常喜欢这门课,还有两位美国的小伙伴和大家一起上课。
平时老师会发一些与课程内容相关的文章,课后自己看,上课会有小测试回答几道与文章有关的问题。或者在讲完一个话题之后,写200-300字左右的小作文。在讲到美国历届总统时,留的作业是一份小的调查报告,问问周边的美国同学,最喜欢的一位总统和原因。让我们更敢于主动与同学交流,而且发现他们都很热心,愿意帮助我们。为了让我们更好的了解美国的运动,老师特意带了棒球和球棒,在校园草坪上来了一次小型棒球赛,想要打中小小的棒球还真的是非常困难。美国有不少大家熟知的超级英雄,都来自于电影、美剧或者漫画。课后作业是“如果自己是超级英雄,你想成为什么样子”,大家都积极的创作了自己心目的形象,在课上以PPT的形式演讲。在讲到儿时的电视剧和动画时,发现即使和美国小伙伴隔着大半个地球,也有相同的记忆。
在这节课上,更加深入的了解美国文化,也知道和中国有什么不同。真正的来到了美国才能切身体会到,究竟到底有什么不同。
lPublicSpeaking
Public speaking课程课堂作业和小游戏穿插进行,课堂上十分活跃。本学期的课程总共有三项任务:
第一项任务PPT展示。教授例举出很多比较具有争议性的话题,让我们以PPT的形式发表自己对其中某一话题的看法。对这些问题的研究让我们对这些问题有了更深层次的感悟。
第二项任务是辩论。辩论对于我们来说已经不是陌生事物,但是这一次,身处美国,我们的论据更多的根据美国的社会情况进行辩论。使我们对西方的种种观点有了进一步的了解。
第三项任务是话剧表演,教授选取了两个经典的童话,灰姑娘和长发公主,将我们分成两组进行表演。由于人数严重不足,很多人不得不分别饰演两个甚至多个角色,对原剧本也要进行一定的改编。这次任务不仅锻炼了我们的口语,甚至培养了一定的舞台技巧。
在每次的任务之间,教授还为我们准备了很多的小活动,例如“发明创造”:教授让我们释放自己的想象力,进行天马行空的发明。发明过后还要尝试着为自己的发明做广告与推销。这不仅提升了想象力,更提高了我们的口才。我们经历了很多次即兴演讲,印象最深的一次:教授拿来一袋子的物品,有书本、塔罗牌、动物模型等,她随机发给我们一些物品,让我们编写一个关于这一物件的故事,并站到教室前发表,十分有趣。
在感恩节,教授交给我们美国儿童的一个万圣节游戏,“手”画火鸡。我们描着自己手的轮廓,画出了一只火鸡。并让我们说出自己最想感谢的五个人或事物。
Public Speaking课程令我们受益匪浅。
【校园生活】
肯特州立大学斯坦克分校区Kent State Stark
这个是学校的主教学楼,同时也是我们平时上经济学和美国文化的地方,该教学楼共四层,每天在这里学习的人非常多,楼道里虽然人很多,但是非常安静,大家都静静地做着自己的事情,连说话都十分小声。而且这里在门和卫生间都设立了残疾人专用的按钮,能让门多敞开一段时间,方便不方便的人通行。
每天课与课之间的时间里,我们都是在图书馆度过的,有的时候坐在沙发上看看书,有的时候坐在电脑前查阅资料,有的时候静静地坐在桌前复习。这个是图书馆二层的沙发,经常会有学生坐在沙发上看书,玩电脑,有的男生经常在这里躺着睡觉。窗的旁边是几张桌子用来提供个人学习,不受人打扰。
在书店里,你可以找到任何上课你需要的书。由于版权问题,在美国书都非常贵,所以书店不只是有新书,还有同学们用过的二手书,尽管是二手的,但仍然十分干净整洁。而且,书店里还有学习用品和肯特州立大学的“校”服,也就是印着标志的卫衣,半袖和裤子。
食堂并不像国内食堂一样,只有一个地方是卖食物和饮料的,外面的座子可以吃饭,也可以自己学习,非常的方便。座子也分单人,双人,四人和团体圆桌,可以让同学们在这里讨论问题,或者一起吃饭交谈。在靠近侧门的地方还摆放了一张台球桌,可以让同学们在学习之余放松一下自己。
这边的教室一般都是这个样子的,除了在主教上的经济学是大课,是在一个可以容纳100人的大教室之外,我们日语和美国文化都是在这样的教室上课。其他的是在Fine Art教学楼里上,可能是艺术生比较多,所以教室大多数都是大桌子,两个人一张桌子,我们10个人经常是面对面坐着,听老师讲课。
校园的景色都特别漂亮,刚来的时候,绿色成片,与蓝天白云相接。秋天的时候,红色,黄色,绿色的叶子相互映衬,形成另一番景色。前段时间下雪,枝头又附上了一层白白的雪。经常还会有鸭子成群结队的在路上横穿,或者在草地上歇息。
【文化交流】
和来自各个国家的小伙伴一起游览了被称为雷神之水的Niagara Falls。第一天,我们先坐船进入到马蹄形瀑布的中心,往返还和加拿大的游客隔河相望。随后我们参观了里面的小型博物馆,并且看了大约二十分钟的小电影,讲述了瀑布的历史和一些关于它的故事。接着我们参观了水族馆,海豹表演是一定不会错过的,十分有趣。第二天我们近距离接触到了瀑布,尽管穿了雨衣还是湿了大半。为期两天的游览给我们留下了深刻的印象,并且增进了我们之间的友谊。
Cedar Point是一个位于美国俄亥俄州,Sandusky岛上的游乐园,位于五大湖之一的伊利湖上。去游乐园是我们一起期盼的活动,尤其是在夜间,这是我们大多数人第一次在黑天去游乐园坐过山车。下午出发的时候还飘着小雨,我们一直担心会不会影响到游乐设施。幸好天公作美,等到达之后,雨已经停了。我们和美国的三个小伙伴一起,其中两个小伙伴之前来过Cedar Point,这次很自然地成为了我们的向导。我们坐了大部分的过山车和一个鬼屋。那个周末是万圣节weekend,游乐园里的工作人员都穿上了恐怖的服饰,他们很敬业,配上游乐园中的造雾机,现场十分恐怖。这次的经历永生难忘。
去Amish Country当天一直在下雨,本来应当是很美好的景色,却为阴雨减分。在那里我们去了一家宠物店和各种饰品店,还坐了马车。下午我们品尝了当地的食物,十分美味。
这次万圣节我们和外国小伙伴一起雕刻南瓜,回宾馆后还在里面点燃了蜡烛,十分好看。活动当天我们换上了自己的服装,各种动画人物在校园里穿梭。来学校里trick or trade的小朋友都十分可爱。这一天,我们不是作为旁观者,而是参与其中感受到了不一样的万圣节。
这边的高中已经开始分专业,课程多样化;而且很注重文体活动。与中国高中相比较,这里的高中更加专业化,在校园里已经出现很专业的汽车维修、建筑学,艺术学,以及科学等等。学校注重文化教育,校园文化十分突出,不仅是Jackson High School,几乎每一所学校都有自己的吉祥物。Kent State University的吉祥物是一只叫Flashes的鹰,Jackson High School的吉祥物是一只北极熊。我们认为这有利于提升在校学生的凝聚力。学校经常举办文化日,我们去的当天正是夏威夷文化日,老师同学都是夏威夷当地的着装打扮。
感恩节当天我们分别去老师和小伙伴家吃午餐和晚餐。所有家庭都非常友好,为我们准备了丰盛的感恩节大餐。我们再一次体验了传统的美国节日。
【公益活动】
9月23日,我参加了job shadowing,到一家名叫four kids café的一家咖啡店进行了实践活动,通过了与老板的交流,我了解到这家咖啡厅店名的意义。老板与他的妻子有四个孩子,但是每个孩子都有很严重的食物过敏症,每个孩子的过敏原和过敏症状都截然不同,所以为孩子选择合适的食物是一个很大的问题,因此他经营了这一家针对过敏人群的咖啡厅,希望对那些有过敏症状的孩子有所帮助,希望自己经营的这家店可以呼吁其他商家也注意到这些问题。我在咖啡厅老板的身上学习到了一种美国精神,我不能改变社会,可以通过改变自己来呼吁别人,从而改变社会。
- Pro Football Hall of Fame
10月14日,作为visitor的身份,我和一个深圳的同学去参观采访了Football Hall of Fame,一个类似中国足球俱乐部的橄榄球公司。我们八点准时到达,发现工作人员已经在迎接我们。从八点至下午四点,我们采访了七个不同岗位的工作人员。有为公司网站写文章制造视频的编辑,有为橄榄球球星拍照的摄影师,还有总经理,他们分工非常明确。他们每个人都认真地回答我们的问题,介绍自己的工作。甚至是公司总经理,离开的时候,他还给我们每人一个拥抱。记得采访一位在这个公司工作的作家的时候,我问他:“你热爱自己的工作吗?” 他说:“我热爱,虽然我收入不多,但我每天守着我的书房,我读书看报,我每天都在做我热爱的事情。真正成功的人生并不是能享受物质生活,是你每天都能开心的去做自己想做的事情。”这句话,我想我会记在心里,永远。
10月28日,我们一起去Food Bank做志愿者。这是我来到美国感受最深的一天。Food bank是一个为处于饥饿中和无家可归的人们提供免费食物的非盈利慈善组织。我们当天的任务是称重打包通心粉,每个人都要给手消毒并戴上头罩手罩。我觉得美国人有一点很值得我们学习,他们尊重所有人,不会因为一个人的贫困而随意去践踏他的尊严。贫困不是耻辱,羞于贫困才是真耻辱。
No one has ever been poor from giving. 社会的进步,不是高楼大厦、灯红酒绿、车水马龙,而是对弱势群体的尊重。这世上没有真正意义上的贫穷,物质从不是划分贫穷的标准。
11月18日,在学校的安排下,我前往Junior Achievement公司进行了调研。Junior Achievement,是一家指导中学生学习金融理财知识、明确未来发展方向、提供创业指导等的公益机构。该公司的主要运行资金来源于企业募捐,通常是志愿者前往各个中学进行无偿义务指导。在简单介绍之后,老师的带领我们在high school观摩了一场高中生小型创业融资。下午则转战middle school,作为助教老师,参与了三堂初中生的未来发展教育课。课程采取了讲授与游戏相结合的方式,生动有趣,学生积极性得到了充分调动。通过这次活动,我意识到了早期的教育指导对学生的自信心、创新创业意识,以及减少未来职业不确定性的重要性。或许在国内,进入大学之后的我们也懂得了如何创业、未来的发展方向,但美国学生早在初中就可以接受专业老师及商界精英的义务指导,这是切实值得学习的地方。