2011年外国语言与文化学院招生简章

■院情简介

外国语言与文化学院的前身是始建于1996年的北京物资学院外语系。2011年3月，在外语系的基础上，学校设立外国语言与文化学院，简称外语学院。这标志着学院的发展跨上了一个新的台阶，为未来发展搭建了更广阔的平台。

外语学院设有英语本科专业，分为国际商务、国际传播两个专业方向，现有在校本科生375人。迄今已有6届毕业生，毕业生的学位授予率和就业率均居学校前列，历届毕业生中有近二十名优秀学生考入国家重点高校攻读硕士，十余名学生出国深造。

■机构设置

外语学院下设英语系、大学英语教研部、实用英语教研部、文化传播教研部等四个教学系部，下设学刊编辑部、语言教学实验中心、学术交流中心、国际交流与培训中心、学生实践中心等科研教辅中心及一个图书资料室。各单位之间相辅相成，共同承担着外语学院的教学、科研和社会服务职能。

■师资队伍

截至2011年8月，外语学院共有教职工75人，其中在职专任教师65人（教授2人、副教授14人、讲师43人、助教6人）。拥有北京市中青年骨干教师5人，拥有博士学位的教师4人（另有在职攻读博士学位的教师3人），拥有硕士学位的教师52人，在职攻读硕士学位的教师6人。拥有国外留学、访学背景的教师20人。

外语学院教师的师德水平和教育教学水平普遍较高。在各级各类教学评奖及评优活动中，外语学院的获奖人数和获奖名次均高居全校榜首。作为“北京物资学院优秀教学单位”荣誉获得者，外语学院于2006、2008、2010年连续三届荣获北京物资学院青年教师教学基本功大赛团体第一名，有12名教师在北京物资学院青年教师教学基本功大赛中获奖，有3名教师代表学校参加北京市青年教师教学基本功大赛等市级教学比赛并获奖（一等奖、二等奖、三等奖各1名），有3名教师参加“外教社”杯全国大学英语教学比赛并获奖（一等奖1名、三等奖2名），有91%的教师曾在学校比赛中获奖或被评为学校“优秀教师”、“十佳教师”、“最受学生欢迎的教师”等。充满朝气与活力的高水平的教师队伍有力地保证了人才培养目标的实现。

■学术研究

外语学院现有5个院级科研团队，分别是语言研究团队、文学研究团队、文化研究团队、教学研究团队、翻译研究团队，办有2种学术刊物，《语言与文化研究》和《国际物流前沿研究译介》。该刊每年编辑出版4期，成为外国语言与文化学院增进对外学术交流、展示教师科研成果的平台。科研工作方向明确，已经形成符合学校及学院发展需要的科研体系，具有自己鲜明的科研特色。

在2005-2010年期间，外语学院教师在国内外各级学术刊物发表论文共362篇，其中核心期刊论文92篇，出版专著、译著、编著、工具书、教学参考书共75部，完成北京市教委科研课题5项、校科研课题及教改研究课题60项，积极开展对外学术交流，选派教师参加国内外学术会议50余人次，扩大了外语学院教师在学术研究领域的知名度。

■教学环境

外国语言与文化学院于2007年成立了规范且完备的语言教学实验中心，电视节目制作中心。中心现有英语专业语音实验室2间，数字语言实验室2间，商务英语实验室1间，同声传译实验室1间，电视节目编辑制作室1间，大学英语网络自主学习实验室8间，各类自主学习活动平台、资源库7个，总资源量达到1000G以上，英语国家节目收播学习系统1套，学生可全天收看英美国家的电视节目。我院实验室整体条件在北京市高校同类专业中名列前茅。

院内图书资料室拥有各类专业书籍3000余册、中外文期刊杂志百余种，为全校师生提供最新外文音像资料，为教师的教学科研、学生知识面的拓宽提供了有利条件。

■国际合作

近年来，外国语言与文化学院积极拓宽国际交流合作渠道，2005年，我院与英国朴茨茅斯大学签署协议，选送优秀青年教师赴英国深造。从2006年至今，已有10名教师赴英国留学，获得了硕士学位。6名教师赴英国访学，计划用三年时间使我院全部教师都拥有出国留学的经历。

外国语言与文化学院已和国外多所大学建立合作关系，学生可以通过“3+1”模式（国内学习3年，国外学习1年）获得我校和国外大学两个本科毕业文凭；可以通过“4+1”模式（国内学习4年，国外学习1年）获得我校本科毕业文凭和国外大学硕士毕业文凭。

■学生活动

外国语言与文化学院学生活动开展得丰富多彩，充分发挥了第二课堂的塑造、激励和凝聚作用。一年一度的英语文化月、新生季已成为我院的品牌活动。我院还组织优秀学生参加国家级、北京市级各类专业竞赛，获得了优秀成绩。

为培养学生的社会责任感、使命感，我院每年都组织学生参加各种社会实践。2008年，我院学生组成的首都大学生社会服务实践团圆满完成为地震灾区的志愿服务工作，获得中国红十字会颁发的特别组织奖。

■专业前景

随着世界经济贸易往来日益频繁，我国将朝着经济多元化的方向发展，各类涉外产业蓬勃发展，各种形式的涉外经济实体与日俱增，商贸经济的往来与文化传播的范围在迅速扩大。市场需要适应性强、知识面广、综合能力突出的复合型、应用型英语人才，英语专业国际商务方向和国际传播方向顺应了这种人才的新要求，就业市场巨大，前景可观。学生毕业后除了可以报考英语专业研究生外，还可以报考商务管理和国际传播专业研究生。

■人才培养

外国语言与文化学院英语专业（国际商务方向）致力于培养具有扎实的英语语言基本功，较强的英语应用能力，掌握商务领域的专业知识与技能，能够在国际商务、流通经济、文化交流等领域胜任外事、外贸、翻译、外企管理等工作的高素质应用型、复合型英语人才。

外国语言与文化学院英语专业（国际传播方向）致力于培养具有扎实的英语语言基本功，较强的英语应用能力，掌握国际新闻传播领域的专业知识与技能、一定的经济专业知识，能够在国际新闻传播等领域胜任经济新闻采编、编译、节目制作或主持等工作的高素质应用型、复合型英语人才。

■培养特色

英语专业（国际商务方向）主要采取英语语言能力训练和国际商务管理理论与实践相结合的培养方式。学生使用英语专业教材和国际商务英文原版教材，采用全英文授课方式。学生须在四年内修完英语专业课程和商务管理专业的主干课程，通过英语专业四、八级考试。该方向注重培养学生开阔的国际视野、灵活的应变能力及较强的实践能力。英语水平高、应用能力强、商务管理知识全面是该方向毕业生最大的特点。

英语专业（国际传播方向）主要采取英语语言能力训练和国际传播专业理论与实践相结合的培养方式。学生须在四年内修完英语专业课程、国际传播专业相关课程和一定的经济知识课程，通过英语专业四、八级考试。该方向注重培养学生开阔的国际视野、灵活的应变能力及较强的实践能力。英语水平高、国际传播业务技能强，并且掌握一定的经济专业知识是该方向毕业生最大的特点。

■主干课程

英语专业共同的主干课程有：英语精读、英语泛读、英语听力、英语口语、基础英语写作、高级英语、高级英语写作、英美文学选读、同声传译等。

专属国际商务方向的全英或双语主干课程有：商务英语视听说、商务英语翻译理

论与实践、商务英语口译、商务英语阅读、商务英语写作、经济学原理、经济法、工商导论、国际贸易实务、国际交流与商务沟通、国际商务等。

专属国际传播方向的主干课程有：新闻英语视听说、新闻英语翻译理论与实践、

新闻英语口译、新闻英语阅读、新闻英语写作、新闻学、大众传播学、国际传播学、广播电视新闻采写、国际交流与沟通、广播电视节目制作等。

■就业单位

部分就业单位：外语教学与研究出版社、外文出版社、中央电视台、中国国际广播电台、中央人民广播电台、北京人民广播电台、北京工业大学实验学院、希尔顿国际酒店、中国青年旅行社、中国工商银行、广东发展银行、中信银行、北京商业银行等。

■所授学位

文学学士学位。

■招生科类

文理兼招，限英语考生（英语笔试成绩在100分以上，口试成绩在良好以上）。