2023年5月，2023年CATTI杯全国翻译大赛拉开了帷幕，比赛历时三个多月，于8月下旬正式收官。大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办，是目前国内规模最大的翻译赛事之一。比赛旨在推动翻译人才队伍的建设，促进中外文化交流，培养适应国际传播需求的专业人才。

大赛吸引了来自全国各地的高校学生、社会人士和外籍选手，共计8.3万名参与者参加了初赛、复赛和决赛的激烈角逐。比赛分为英语、日语、韩语和俄语四个语种以及笔译和口译两个类别，为国内翻译赛事竞技打造了一个最高水平的舞台。

北京物资学院英语专业和非英语专业的学生第一次参加这一高水平和大规模的赛事，斩获了多项荣誉，展现出良好的翻译能力。在初赛阶段，崔天韵和杞航同学荣获了笔译一等奖。在复赛阶段，郝若琳、李逸飞和马骏三位同学取得了笔译二等奖的良好成绩，为学校争得了荣誉。祝贺同学们在比赛中取得佳绩，具体获奖名单公示如下：

为了帮助同学们积极备赛，外语学院翻译教学组的老师为同学们进行了系列讲座，先后共进行了4次口笔译辅导讲座。外语学院的ECHO社团负责了赛事的宣传和组织，分别组建了“CATTI比赛外语专业组报名群”和“CATTI比赛非外语专业组报名群”，有将近300名同学加入了这两个备赛群，打造了浓厚的参赛氛围。

同学们在此次翻译大赛中的良好表现，不仅是对外语学院翻译教学质量的认可，更是对学校培养优秀翻译人才的肯定。学院将以此为契机，不断深化教育教学改革，鼓励学生积极参加学科竞赛，为培养更多兼具国际化视野和中华文化底蕴的高水平翻译人才而努力。

教务处

外语学院

2023年9月14日