为深入学习贯彻十八大中习总书记提出的“中国梦”的重要指导思想和国家文化安全的理念，外国语言与文化学院“Tiny Times,Titanic Culture”暑期社会实践团队赴“东方巴黎”上海，开始文化之旅。

此次活动以“文化安全”为活动主线，通过与中外游客的交流，深化对中国梦以及国家文化安全的理解。

9月1日，外语学院上海暑期社会实践团队一行13人经过火车中一夜的舟车劳顿抵达上海。团队成员找到酒店放下行李后，稍作休息便来到了上海市最为繁华的城隍庙旅游区。逛逛个性小店，土特产商店和特色商品市场，了解包括以小笼包著名的南翔馒头店、绿波廊及上海老饭店等等上海的著名食店。下午去了城隍庙旁著名的江南古典园林——豫园，感受私家园林的小家碧玉。它是老城厢仅存的明代园林。园内楼阁参差，山石峥嵘，湖光潋滟，素有“奇秀甲江南”之誉。晚上小团体步行至外滩，欣赏上海十里洋场的风景，看看黄浦江，万国建筑博览群。南外滩的风华绝代、北外滩的后起之秀、东外滩的处女地开发与外滩源将逐渐融为一体，彰显“浦江第一湾”的磅礴气势，承载小上海浦西滨江复兴的伟大历史使命。华灯初上之时，外滩内外各栋建筑物上灯光辉煌，一座座犹如水晶宫一般，令海内外游客赞叹不已。

9月2日，实践团队来到坐落在中国经济中心的大型中国古代艺术博物馆----上海博物馆参观学习。博物馆上圆下方的造型寓意中国"天圆地方”之说。陈列面2,800平方米。馆藏珍贵文物14万件，藏品之丰富、质量之精湛，在国内外享有盛誉，有文物界“半壁江山”之誉。通过这一天在博物馆的参观和学习，同学们通过对历史的了解，学习并领悟了历史中的优良思想，这对于“中国梦”的学习是至关重要的。同学们不仅参观了文物展览，还兵分三队，对来馆参观的中外游客进行了有关于文化安全的采访。大家突破自己的英文口语障碍，勇敢大方的和外国友人悉心交谈，大多数外国人也十分友善，采访的人来自五湖四海，有美国人、法国人、新加坡人、日本人和伊斯坦布尔人，无论来自哪个国家，他们都侧耳倾听学生们并不熟练的口语，认真回答问题，交流虽不是很流畅，但双方都很愉快，聊得尽兴之时，还与几名外国友人互留了联系方式，希望日后能成为朋友，可以在网上保持联系，帮助他们更加了解中国，也能促进学生的口语水平。对于采访的中国人，同学们问了更有难度的问题，对上海本地人与游客分别采访了不同类型的问题，彼此对于文化安全的理解进行了深刻的讨论，大家还赠送了受访者几张外语学院的明信片，用来留念此次的美好经历。同学们在采访中不仅增长了许多文化知识，还增强了自己的语言水平。经过中午短暂的休息，实践团队来到了第二站——田子坊进行游览。“田子坊”其名其实是画家黄永玉几年前给这旧弄堂起的雅号。据史载，“田子方”是中国古代的画家，取其谐音，用意自不言而喻。田子坊是里弄民居味道，弄堂里除了创意店铺和画廊、摄影展，最多的就是各种各样的咖啡馆。在闲散的下午，就着弄堂里的习习凉风，明媚的阳光铺在地上，空中满是慵懒的咖啡香味，真个是大有“偷得浮生半日闲”的意境，仿佛使得大家这两天匆忙的脚步也慢了下来。。"田子坊"内的一座五层厂房已改建成都市工业楼宇，引进了10个国家与地区的艺术人群，中西方的文化在这里交融、碰撞，闪烁着光和热。离开了艺术街区田子坊，大家又坐车至中国共产党的诞生地——中共一大会址领票参观。之后直接在附近的新天地享受石库门建筑中的别样风情。漫步新天地，仿佛时光倒流，有如置身于二十世纪二、三十年代的上海，但一步跨进每个建筑内部，则非常现代和时尚，亲身体会新天地独特的理念，这有机的组合与错落有致地巧妙安排形成了一首上海昨天、明天、今天的交响乐，让海内外游客品味独特的海派文化。

9月3日，对上海多雨的天气早有耳闻，果不其然这天早上便下起了中雨。全体同学轻装便衣，不畏恶劣的天气影响，举着伞进入了距离上海市中心三十公里的上海影视乐园进行参观学习。上海影视乐园有旧上海的市井风情，有拍电影的幕后秘密，有欧式的标准庭院。有“宋子文旧居”、汾阳路上的“工艺美术学院”。老上海特色的风貌是其特色之一。上海影视乐园现已建成的全布景式的“南方街道”和实景式场地景“30年代南京路”、“上海里弄民居”，为影视创作提供了理想的拍摄场景，也为人们重睹旧上海五光十色的风情开辟了全新的途径，已有30多部影片及数百集电视剧在这里拍摄。通过电影艺术特有的表现手段和现代高科技、新工艺，真实而艺术地展现上海以来的历史风貌和人文景观，是让游客们了解和熟悉上海发展衍变轨迹的重要场所。中午稍作休息，缓解了一上午的疲劳后，实践团队又来到了多伦路文化街，整条街不过550米长，却蜿蜒蛇行，曲径道幽。这几年修葺翻新后，再现了20世纪二三十年代的沪上的人文风情。采访了几位本地人后，大家来到了1933老场坊，这里的建筑融汇了东西方特色，整体建筑可见古罗马巴西利卡式风格，而外圆内方的基本结构也暗合了中国风水学说中“天圆地方”的传统理念。“无梁楼盖”、“伞形柱”、“廊桥”、“旋梯”“牛道”等众多特色风格建筑融会贯通，光影和空间的无穷变幻呈现出一个独一无二的建筑奇葩。由于这里仍是一片老式居民区，有许多当地人居住，我们没有错失这个良机，积极与当地住户和店家商人进行采访沟通，了解了不同人群眼中的上海，为日后的调查问卷积累了许多素材。

9月4日也是旅行的最后一天，小集体来到了人民广场附近的上海城市规划馆，这里向世人展示了上海城市规划建设发展的成就，让大家知晓城市规划，参与城市规划，架起了市政府与市民间的沟通桥梁。同学们都表示这是一个很有参观价值的景点。建筑从外观上看很豪华，有气势，有很多模型，在这里可以了解到很多关于上海发展的历程和繁荣史。以及更多的关于上海未来建设的规划，参观完之后，感觉很震撼。之后又去了M50创意园区，这里主要以设计代表为代表性，每家都不同风格。这里有很多美术展览可以供游客欣赏，涂鸦是比较有代表性的，所有成员都表示这里是个很有创意的地方，很喜欢他们墙上的涂鸦，有视觉冲击力，是个很有文艺气息的地方。参观过后，大家在附近的邮局写了明信片，邮寄到北京的老师同学手中，感觉这是非常有意义的一件事。之后便回到酒店取了行李，踏上了回家的征途。

本次暑期社会实践活动虽然短暂，但是团队成员均表示获益匪浅。在参观学习的过程中，同学们深刻感受到了中华文化的源远流长、博大精深，和西方文化进驻后中西文化的碰撞与交融。值得一提的是，在此次实践过程中，外语学院的同学们始终不忘自己作为文化传播和交流使者的身份，与来自世界各地的外国友人进行交流。在对他们进行采访的过程中，同学们看到了外国朋友眼中的上海，感受到了他们对中国文化的热爱。这让同学们更加坚定了要不断充实自己为实现中国梦而努力奋斗的决心。同时，全英文的交流也让大家深切体会到了英语的重要性，坚定了学好英语的决心。带着满满的收获，外语学院2014年“Tiny Times,Titanic Culture”上海暑期社会实践活动圆满结束。